Северус слышит этот запах, едва мальчишка распахивает дверь. Он не видит — не может увидеть, — но ему и не нужно. Ошеломляющий запах свежесобранного тимьяна врывается в комнату, — словно сам собой, словно никакого Поттера и в помине нет, словно дверь раскрывается потоком воздуха, — запах тимьяна проникает в ноздри, оседает в лёгких. Северус не может видеть уже три с половиной месяца.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!
Включить тёмную тему
Популярное
