Джон Хэмиш Ватсон/Шерлок Холмс, Джон Хэмиш Ватсон, Шерлок Холмс, Молли Хупер, Грегори Лестрейд, Майк Стамфорд, Миссис Хадсон
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Романтика
Метки:
Друзья с привилегиями, От друзей к возлюбленным
Размер:
Миди | 57 Кб
Статус:
Закончен
Опубликован:
22.02.2020 — 22.02.2020
Читателей:
2
А что, если любовь не похожа на любовь? Значит ли это, что её нет? Что её не существует? Является ли отсутствие доказательств тем же самым, что и доказательство отсутствия?
Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь https://archiveofourown.org/works/22833049
***
От автора: У истории ничего общего с фильмом с похожим названием («Реальная любовь» (англ. Love Actually) − только то, что я так называл «прозрение Джона», когда её писал.
Irene Bright:
Я в фэндоме более 7 лет. У меня есть всего две трилогии со Снейпом, которые я перечитываю ежегодно и буду ещё долго их перечитывать, и это - одна из них. Более каноничного Снейпа я за эти семь лет так...>>Я в фэндоме более 7 лет. У меня есть всего две трилогии со Снейпом, которые я перечитываю ежегодно и буду ещё долго их перечитывать, и это - одна из них. Более каноничного Снейпа я за эти семь лет так и не нашла. Максимально точное попадание в характер персонажа в первом лице. Действительно, персонаж медленно и методично сходит с ума сам и сводит окружающих. Хотя те и сами справляются. Один из лучших прочитанных мною снэвансов, в русскоязычном фандоме лучший (остальные как первоисточники ангоязычные). Очень точно передана атмосфера того что война вроде закончилась, а хэппи энд так и не наступил. Тяжелый, мрачноватый но очень сильный шедевр. Всем фанатам Снейпа обязателен к ознакомлению. Хотелось бы почитать больше работ от Агаммы с участием Снейпа, но к сожалению их всего две (эта трилогия и ещё один снэйджер) и все они мною давно прочитаны и зазубрены.