Примечания автора: Недавно начала смотреть сериал «Девочки Гилмор». Мне одинаково понравились Дин и Тристан, как возможные парни Рори. В это фанфике Дина выставили не в лучшем свете. В следующий раз переведу фанфик с пейрингом Рори/Дин. Я удивлена, но в русскозычном фандоме очень мало фанфиков по такому прекрасному сериалу. Решила сделать пару переводов. Мой первый перевод. В некоторых местах вольный.
#девочковое #экономика_должна_быть_экономной
Купила я себе этим летом пуховик. Такой, знаете, не зимний, если говорить о зиме в Поволжье, а где-то на ноябрь и на раннюю весну. От 0 до -5 градусов, короче. При покупке испытывала спортивный интерес: пуховик длинный, с капюшоном, всё как положено, а стоил, извините,
1400 рублей.
В общем, сегодня я его выгуляла. И знаете чо? Хороший пуховик. Зашла на вб оставить продавцу отзыв, а там хоба, а пуховичог-то теперь стоит почти 10к.