Примечания автора: Примечание переводчика - разрешение на перевод получено.
Если вам понравилась работа, то можете перейти по ссылке на страницу, где выложен оригинал и поставить лайк (kudos).
UPD: Только сейчас заметила, что автор поставила в шапке "намек на Гокудера/Савада", хоть на мой взгляд там настолько тонкий намек, что если о нем не упомянуть, то вряд ли кто заметит.
Несколько внезапно, но факт:
В топе «Джен по жанру Флафф»
05.02.19/06/07/08/09- №33/29/26/27/20
10.02 - в топе Джен по жанру:
№14 Пропущенная сцена
№17 Флафф
#Стасин_зоосад
Оказывается, за месяц с небольшим после смерти Геллерта Второго я успела привыкнуть к отсутствию крыс. Потому что каждый вечер, возвращаясь домой, я делаю потрясающее открытие: "Елки зеленые, у меня же теперь есть крысы!" В душе - буря эмоций. Смесь радости, умиления и тревоги. Немного грустно оттого, что это совсем другие крысы. Не Геллерт, не Виндочка, не Боняшка. Снежок и Пирожок. Но они тоже очень милые. И невероятно ласковые. Снежок постоянно облизывает руки, Пирожок целуется. И это несмотря на то, что оба еще довольно пугливые и постоянно шугаются, когда я лезу к ним в клетку своими загребущими лапами.