Автор: Так что я, наконец, сдался и написал свой собственный рассказ о черве. Я держался более года, но недавно я начал читать истории здесь, и меня зацепило. Мои знания о Worm получены исключительно от фанфиков, вики и tvtropes, так что во всем, что я ошибаюсь, можно обвинить.
Примечания автора: Некий проходящий мимо Lextron скинул мне ссылку на один фанфик по "червю" и понеслась. Не знаю сколько продержится моё желание переводить, делаю я это в реальном времени, прочитал главу, перевел, но пока такое желание есть. Я уже давно думал начать что-нибудь переводить. К сожалению выяснилось, что автор оригинала работу бросил, так что я перевожу до онгоинга и ставлю на заморозку.
riky:
Выбери правильно и — не сожалей. Или — не сожалей. Кем бы ты ни был. Арагорном ли, Поттером, Тором — не играет роли. Живи здесь и сейчас и не ругай прошлое и настоящее, но думай о будущем. Не нравитьс...>>Выбери правильно и — не сожалей. Или — не сожалей. Кем бы ты ни был. Арагорном ли, Поттером, Тором — не играет роли. Живи здесь и сейчас и не ругай прошлое и настоящее, но думай о будущем. Не нравиться, не хочешь? Сидишь— грустишь, депрессии..? Тогда съешь печеньку. Или печенье. Это поможет обдумать свою жизнь и свой выбор. Нету печеньков? Тогда прочитай текст и примерь ситуации героев на себя. И сделай выводы. И, может быть, это ты потом пойдешь на кухню, что бы испечь что—нибудь эдакое… Может даже быть, что лимонный пирог… Или сконы, или еще что—нибудь. Что ты потом оставить тарелку на чьем—то столе. И тем помочь кому—нибудь, раз уж себе помочь сейчас почти невозможно…