Шерлок Холмс, Грегори Лестрейд, Салли Донован, Филипп Андерсон
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Детектив
Метки:
N раз, Преканон, Упоминания наркотиков
Размер:
Миди | 64 Кб
Статус:
Закончен
Опубликован:
27.06.2020 — 27.06.2020
Читателей:
1
− К нам поступила жалоба на шум. И драку. Ты ничего об этом не знаешь? − Осветив его фонариком, Грег отметил изящные запястья. Тонкие. Вообще без мяса. Значит, наркоман. У него была желтоватая, тонкая кожа, говорившая о том, что следующий укол значил больше, чем следующий приём пищи. Плохо. − Как тебя зовут?
Молчание было достаточно долгим, чтобы он понял, что правды не получит.
− Уильям.
Или: пять раз Грег встречал человека по имени Уильям, и один раз нашёл друга по имени Шерлок.
Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь https://archiveofourown.org/works/24927148