Перевод "Венок из диких роз" Барбары Слэй

#реал

Поделюсь радостью: вчера мой крестник получил диплом о высшем образовании! И в его дипломе только четвёрки и пятёрки!

Моё участие в его жизни было почти исключительно, так сказать, образовательным. У него был очень плохой старт (задержка психического и речевого развития), я его матери помогала с этим справиться, потом я ему помогала готовиться к ЕГЭ, я его профориентировала, я ему выбрала этот вуз, и мы год готовились к поступлению в него. Начиная с первого дня в нём, он был там счастлив и учился с огромным рвением и удовольствием. В его группе было 33 человека, а закончили 7.

На работу по специальности его позвали ещё год назад, он там уже сделал небольшую карьеру и будет продолжать её делать.

Он отмечал всю ночь, а сейчас мы пойдём с его матерью отмечать этот успех.

В общем, удачи новому детскому инструктору-реабилитологу (его специальность называется более вычурно, но суть такая). Теперь он помогает детям с проблемами со здоровьем. А если ему это надоест — пойдёт в фитнес-клуб, он дополнительно получил образование фитнес-тренера.

Он ещё и в науку собрался )