Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Мой перевод опубликован ещё здесь https://archiveofourown.org/works/26929699
***
В работе у меня находятся ещё несколько переводов этого автора. ;)
***
Мои переводы историй с Джоном-эмпатом по этой Вселенной:
«Возвращение домой» https://ficbook.net/readfic/9944544
«Захлёстнутый эмоциями» https://ficbook.net/readfic/9925591
ElenaBu:
Рассказ по классическому Холмсу, во вполне классическом стиле, не скомканный, не растянутый, неторопливый и выдержанный. Интересный классический детектив, где все предпосылки появились перед читателем...>>Рассказ по классическому Холмсу, во вполне классическом стиле, не скомканный, не растянутый, неторопливый и выдержанный. Интересный классический детектив, где все предпосылки появились перед читателем и детективом одновременно. С элегантным сюжетом (да, циничность не совсем в духе Холмса, но достоинств рассказа это не умаляет).
Включить тёмную тему
Популярное
