Натан Крейслер — это синоним правой руки Рэймонда Честера. Строгий, неумолимый и жесткий. Он следил за всем, что касалось правил, должностных инструкций и обязанностей. Ни одна муха не пролетала мимо него незамеченной. И ни один свободный человек, попавший в его поле зрения, не оставался без работы.
«Воркмэн» — называли его за глаза подчиненные, а после тише добавляли: «мудак». Натан прекрасно знал об этом, но от привычной тактики не отступал. Она работала — и это было главное.