Чэнлин купил на ярмарке кампуса старый веер по завышенной цене, в котором, предположительно, был демон. —— Человек в красном обошел комнату Чжоу Цзышу, осматриваясь по сторонам. Он снова повернулся к Чжоу Цзышу, прежде чем сказать: - С моей стороны было невежливо не представиться, так что, пожалуйста, позволь мне. - он сложил руки вместе и слегка поклонился. - Я Вэнь, Вэнь Кэсин.
Примечания автора: п/п: и вот я снова пробую себя в качестве переводчика! да, я знаю, что я глупый, но так вышло. у нас в этом фандоме слишком мало контента, а поскольку я сильно сомневаюсь, что смогу сам написать что-нибудь стоящее, то решил пополнить контент вот таким вот образом :) как всегда пб открыта, ибо я безграмотное несчастье. также прошу вас, если вам понравилась эта работа, сходить по ссылке и поставить автору кудос! разрешение на перевод получено В популярном по фандомам на 21.04.21: №6 по новелле "Далекий странник" №16 по дораме "Далекие странники" (Word of Honor)
#хроники_пельменя
Штош, вчера было ровно 4 месяца, как крохотулечную кошку-с-ладошку увезли жить в Казань на ПМЖ. По этому поводу я нашла несколько Пельмехиных детских фоточек, которые раньше не выкладывала. АААААААААААА, ну до чего же он на них маааааааааленький:
А вот было/стало. Офигеть, как быстро котики растут. Самой не верится, что вот это дрожащее лупоглазое кисё превратилось в такого солидного котьего молодого щеловека:
Впрочем, он всё такая же урсясяя кусеница. Просто в стационаре был 500 г, а сейчас в 5 раз больше xD