Лорд Снейп не догадывается, что непокорная шлюха, которую он повстречает во время своего ежемесячного посещения борделя, вскоре станет для него чем-то гораздо большим.
Примечания автора: Примечания автора: время действия - 1846 год, но я должна предупредить, что не являюсь историком-романистом. Прошу прощения, если вам покажется, что в тексте недостаточно исторических деталей, но я сделала всё, что было в моих силах. Как уже упоминалось в дисклеймере, некоторые моменты сюжета взяты из замечательной яойной манги Fumi Yoshinaga "Gerard & Jacques".
Примечания переводчика: хочу поблагодарить чудесную Mummi, которая способна заставить сиять любой текст, и Chessi, без которой я бы ни за что не решилась взяться за этот перевод.
#реал
Сегодня было много подарков и приятных слов, но лучший подарок мне сделал магазин Пятерочка.
Сегодня утром проснулась в холодном поту. Сама не поняла почему, но подскочила и решила что мне срочно надо переложить с места на место пакет документов, который я вчера принесла домой. Ищу-ищу и с ужасом понимаю что папки с документами нигде нет. Документы я собирала 2 месяца, там были оригиналы восстановить которые невозможно.
Начинаю судорожно вспоминать куда я могла их сунуть или забыть, схватила первую попавшуюся одежду и побежала в магазин, куда вчера заходила. Работники пятерочки спрятали мои документы в шкаф с сигаретами и сегодня сразу же мне отдали. Как я была рада — не описать)
Обязательно надо отсканировать документы. Напоминаю - делайте сканы, бэкапы и вот это вот всё. Мне бы это не помогло, но в чем-то сильно облегчило процесс восстановления. К счастью это не понадобилось.