Возвращение к Истокам (Back to the Roots)

Примечания автора:
От автора:
Это очень тяжелый текст с графичным описанием насилия, увечий и травм. Самые мрачные главы — 4, 6, 9, 15 и 16 (их можно проматывать), все постепенно выравнивается к 17 главе и становится веселее до самого конца.
Примечания переводчика:
В нашем фандоме не бывает места совпадениям - бывает непостижимость. Этот перевод не появился из ниоткуда - оригинальный текст попал переводчику в руки в самом нужном месте и в самое нужное время, спасая и помогая пережить реал, который в одно время не очень сильно отличался от сюжетного.
Переводчик очень благодарен милой бете Ayesha, которая самоотверженно взяла на себя громадный труд прочитать текст и сделать ценные правки: с учётом общей сумрачности фика, это было довольно непросто.
Не стоит открывать эту работу, если вы не готовы к тому, что здесь главгероям поначалу будет очень и очень плохо. Здесь нет рейтинга за секс, эта работа вообще не о том.
Фанфик хронологически продолжает рождественскую работу «В болезни и здравии» - https://ficbook.net/readfic/10119536, но не обязательно является ее сиквелом.
Имена ОМП и ОЖП ангелов взяты автором из апокрифического сборника ангельских имен:
Задкиэль — ангел свободы, щедрости и милосердия (иногда солнечного света);
Амбриэль — ангел интеллекта и умственных способностей;
Калиэль — ангел абсолютной истины.
Спасибо за внимание.
Работы, вдохновлённые "Возвращением к Истокам", и их авторы:
Эзи Галари, "Зеркала" (к 13 главе): https://ficbook.net/readfic/10853039