От незнакомцев к возлюбленным, Счастливый финал, Тату-салоны
Размер:
17 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика
Опубликован:
22.01.2022 — 22.01.2022
Читателей:
1
Ибо за два года практики повидал в своей жизни многое, но вот парня, врывающегося в его кабинет со словами: "Я это всё ненавижу, добрый вечер!", как-то не приходилось. ау, в котором Ван Ибо тату-мастер, а Сяо Чжань, кажется, в чём-то проебался и вынужден бить татуировку.
Как же БЕСИТ, когда выкладывают автоперевод. "мы с моим спутником" превращается в "мы с моим мужем" (от гетеросексуального мужчины), персонажи меняют пол в хаотическом порядке и даже "иногда смотрит спортивные программы" превращается в "иногда занимается спортом" (ага, в маленькой комнатушке...)
Вот ты перевёл - тебе что, жалко потратить пару часов и сделать из текста что-то приличное?
p.s. вишенка на торте - плод любви автоперевода, нейросети и Т9: завод лёгкого поведения...
(предприятие лёгкой промышленности)