Четыре слова над бездной

Магия покинула нас в десятом веке - но есть и другой мир, в котором она жива. Здесь святая с колокольчиками на оленьих рогах исцеляет болезни, кровь с молоком помогает успокоиться и набраться сил, а в Клепальную субботу на полях разрывают настоящих русалок, чтобы усмирить воды и напитать землю. Именно в этом мире для Саши Искровой, студентки-филолога, закончилась диалектологическая экспедиция - теперь она попаданка, которая больше всего хочет вернуться домой. Помочь ей может только Марат Гарбер, который расследует преступления в магии. Но так ли он хочет помогать ей - и какова его настоящая цель и суть?