Примечания автора: Если вам не понравился перевод, по-русски так не говорят и бла-бла-бла, оставьте это при себе. Потому что "художник так видит" ;)) Просто считайте это моим вам реком на англофик.
UPD: После туевой кучи сообщений про карие глаза: Я в курсе, что у Баки НЕ карие глаза, но у АВТОРА фика написано "карие", а я не считаю, что вправе менять авторское видение, и значит перевожу как карие!
#реал #ТриКотаЖ
Вернулась из туда-обратного турне в места обетованные, делюсь фоточками знакомых блогожителям трёх котов.
Шиш.
Возмужал, набрал пару-много килограмм, открыл для себя мир хорошая_колбаса_надо_брать. По-прежнему добросердечен, тыгыдимист и игрив. А ещё просто обожает пить проточную воду из-под крана.
Бонусом limidi с Шишиком.
Роза. Помним, характер нордический. И обратим внимание на второе фото - очень ласкучая, заводит такую музыкальную тарахтелку, что стиральная машинка нервно плюётся носками в сторонке.
Тадам! Через год совместного проживания Роза позволила Шишику спать рядом. Невероятно, но они вполне подружились.
А что же Сильвер? А Сильвер сидел дома, мёрз, смотрел в окно и ждал.
Всем добра.