Примечания автора: История была переведена за три дня и три ночи в сентябре 2014 года, когда я все еще была под впечатлением от свежепрочитанного оригинала. С тех пор нашелся еще один перевод: http://ficbook.net/readfic/2259017. Но у хорошей истории, как у Шекспира, может быть больше одного перевода, не так ли? :)