Oliver/Elio Perlman, Oliver (Call Me by Your Name)
Рейтинг:
R
Метки:
Fix-It, Elio goes to New York, Everything is Beautiful and Nothing Hurts, Eventual Smut, Fluff and Smut, Domestic Fluff, Porn with Feelings, Porn With Plot, OMC - Freeform, OFC - Freeform, Fanart, fanart of sorts in the last chapter...
Размер:
508 Кб
Язык:
English
Статус:
Закончен
Опубликован:
26.01.2018 — 07.05.2018
"We were back at the house for the winter holidays. I hadn’t been there since we left in early September to go back to Milan. He came. He left. Nothing else had changed." It's the winter of 1983 and Elio receives a call. It's the first he's heard from Oliver in four months. A continuation -- starting off where the movie ends, but going in a vastly different direction.
Altra Realta:
Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 5...>>Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 50кб. Просто ну, оценить. Черта с два!
Это ШИКАРНЫЙ исходник и просто потрясающий перевод, можно сказать, профессиональный. Смешной (ржачный!), добрый, чудесные Гарри и Джинни, читается влет, и автор котик, и переводчик, придраться не к чему, даже если и захотеть.
Я в восторге. Огонь.
АПД. Да, Джинни. Если бы в каноне была такая Джинни, то... все пейринги были бы ее, отвечаю. (Она каноничная, но прописана в фике ярче и лучше. Ага.)