Случалось ли вам задумываться, почему иногда по ночам Месяц бросает украдкой свой взгляд с небес, а иногда и вовсе исчезает? Почему случаются приливы? И как стараются привлечь внимание шумного Солнца два холодных океана - Тихий-теме и Атлантический? За что любит холодного Месяца красноволосый Даритель Снов? Романтическая сказка о любви всех этих древних существ. Неджи/Гаара Первая история моего "Сказочного Проекта".
Примечания автора: Примечание переводчика: С этой истории я начинаю свой Сказочный проект – это серия историй моих любимых авторов на сказочные темы. В конце каждой истории я буду анонсировать следующую.
Сегодня с особой радостью представляю моего любимого автора - Ruriko L. Minamino. Ее истории невероятны по своей красоте слога, стилю и интонации. Проработка деталей и диалогов, выписанные характеры – просто теряешься внутри удивительного мира и не можешь оторваться. Сюжеты автора невероятно многогранны – от сказок до религии. Сегодня я представляю сказку, которая захватила меня настолько, что я просыпалась и вставала только с мыслью о том, как перевести все так, чтобы сохранить эту уникальную интонацию, трепетность и нежность…
И еще – с Днем Рожденья, Хьюга Неджи!