Второстепенные оригинальные персонажи, Гаремник, Геймлит, Гендерная дисфория, Любовный магнит, Мироустройство, Нереалистичность, Неторопливое повествование, Повествование от первого лица, Попаданчество, Рейтинг за секс, Согласование с каноном, Хронокинез, Элементы ангста, Элементы юмора / Элементы стёба
[Добро пожаловать в Игру! Ваша задача: получить как можно больше Очков Любви! Соблазняйте, манипулируйте, властвуйте и просто получайте удовольствие от Игры, ведь здесь и сейчас, Вы — Главная Героиня...] Ага, добро пожаловать в мир содомии. Ладно, раз уж такое дело, то пора начать собирать гарем из красивых мужчин.
Как же БЕСИТ, когда выкладывают автоперевод. "мы с моим спутником" превращается в "мы с моим мужем" (от гетеросексуального мужчины), персонажи меняют пол в хаотическом порядке и даже "иногда смотрит спортивные программы" превращается в "иногда занимается спортом" (ага, в маленькой комнатушке...)
Вот ты перевёл - тебе что, жалко потратить пару часов и сделать из текста что-то приличное?
p.s. вишенка на торте - плод любви автоперевода, нейросети и Т9: завод лёгкого поведения...
(предприятие лёгкой промышленности)