Почитали комментарии, называется...
#Толкин #Хроники_Нарнии

Читали комментарии к Хоббиту, залипли на именах гномов. Взяты они были, как известно, из старшей Эдды, и половина переводится довольно стрёмненько...
Ну, продравшись через то, что Даин - "подобный мертвецу", а Наин - "подобный трупу" (исландцы вообще большие оптимисты), дошли до сакраментального имени "Нар", означающему... - правильно, труп.
Далее диалог:
- Эм, а "Нарния" - это получается... страна мёртвых?
- Может и нет, это ж не Толкин написал.
- Они дружили. И идеями делились.
- А что такого - вон, в "Ученике Чародея" они её обозвали "страной вечной молодости". Какие ещё намёки нужны?
- Вот вам и сказочки...

Вот так и сижу пришибленная этой "страной трупов" по самое небалуйся. Зомбиапокалиспис в масштабе один к одному.