Хм. Рассказывал один знакомый: Начальник сказал такую "гениальную" вещь:"комплексное обобщение слияния подписей"... Русский язык может быть велик и могуч, но все же это бред.
- Ну, что? - спрашиваю, потом "догоняю", и язык прилипает к небу, а водолазка - к спине. - Э-кхм-кхм, слушай, а...
- Да прямо по галерее напротив, - вздыхает собеседник и неопределенно машет рукой туда, где светится вывеска сетевой чайной Auntea Jenny. - Я и спрашиваю: туда или в "Снеговика" пойдем?