Камиссар, так и я там же, что и вызывает поток речи, так что в этом плане понять могу. По поводу остального содержания вашего поста, я со многим согласен, но я не очень понимаю ту активность которую вы проявляете в критике фика, я например хочу почитать порой именно такое, и даже если некоторые моменты мне в фике не нравятся, есть то из-за чего я хочу увидеть его продолжение - вот собственно и весь смысл.

Не Жека ни коем образом - просто рабочий день ненормированный - никакой химии а эффект тот же.

Ну нравится мне критиковать, что тут поделаешь? Не отказывать же себе в этом маленьком удовольствии. Всякие нефритовые стержни и их младшие товарищи особенно забавны:)

Комисар, я никоим образом не оспариваю ваше право на критику. Как писал уже ранее сам грешен и критикой и сарказмом, да и циникмод включаю иногда. Просто такая активная критика загубила много работ , которые имели шанс подняться на должный уровень так или иначе. Тем более , что вы не просто читатель, вы автор , а значит ваше мнение имеет куда больший вес. По поводу собственно недостатков фика , да они есть, но учитывая , что качественных фиков последнее время становится ощутимо меньше, местами, а уж по такому пейрингу качественных фиков вообще раз два и обчёлся, много можно простить. В конце концов ошибки исправляются , в том числе и с помощью критики. Конструктивной критики. А этот фик весьма не безнадёжен и добротен. Перевод же заслуживает у меня только лесных отзывов.

Для тех кто подзабыл вот цитата из темы нашего разговора:

"Он так глубоко задумался, что не видел, куда идет. Закончилось всё это тем, что кто-то в него врезался и, пытаясь не упасть, Гарри схватил неизвестного за руку, но в результате просто потянул его за собой. Гарри упал на спину, а неизвестный приземлился сверху. Издав глухой, болезненный стон, Гарри почувствовал, что держится рукой за что-то маленькое и гладкое, как будто дотронулся до облака.
Он открыл глаза и посмотрел в самые прекрасные глаза, какие видел в своей жизни. Два глаза сапфирового цвета светились словно утреннее небо. Он глядел на совершенное, точеное лицо, длинные распущенные волосы цвета серебра. Ее бледная кожа, казалось, светилась жемчужным светом. Его сердце сильно забилось, когда взгляд остановился на ее слегка приоткрытых розовых губах, ее дыхание щекотало ему кожу. Он почувствовал сильное, непреодолимое желание поцеловать ее, но не хотел выглядеть дураком в глазах Богини."

Итак начнем разбор.
"Закончилось всё это тем, что кто-то в него врезался и, пытаясь не упасть" - забитая и шаблонная сюжетная концепция для знакомста героев. Но в сравнении с тем что будет ниже еще куда ни шло.

"Гарри почувствовал, что держится рукой за что-то маленькое и гладкое" - очередной баянистый шаблон из аниме. Фан сервис фансервисом, но когда он заезжен до дыр, это вызывает отторжение.

""Он открыл глаза и посмотрел в самые прекрасные глаза, какие видел в своей жизни." - бред, реальный человек оказавшись в аналогичной ситуации в первую секунду подумал бы "что за х*ня!"

"Два глаза сапфирового цвета светились словно утреннее небо." - Целых два глаза? О_о Зачем это уточнение? Разве что в случае если бы у нас были бы реальные основания полагать что женские особи в поттериане могут иметь от двух до шести глаз, прямо как у паучих. Почему опять приторное сравнение глаз с друг камнями? Автор когда нибудь видел настоящий сапфир? Почему они вдруг светятся? Чемпионат мира перенесли из Британии в Чернобыль?

"Он глядел на совершенное, точеное лицо, длинные распущенные волосы цвета серебра." - Почему оно вдруг совершенное? Он что видел всех баб что бы давать подобное метафорическое сравнение? Или у нас вдруг появились критерии для более совершенных и менее совершенных человеческих оболочек? Волосы цвета серебра обычно у старушек на лавочке, это так к слову.

" Ее бледная кожа, казалось, светилась жемчужным светом." - Снова отсылка к Чернобылю. С такими темпами Поттеру следовало бы таскать в кармане не палку, а дозиметр.

" Его сердце сильно забилось, когда взгляд остановился на ее слегка приоткрытых розовых губах, ее дыхание щекотало ему кожу." - без комментариев.

"Он почувствовал сильное, непреодолимое желание поцеловать ее, но не хотел выглядеть дураком в глазах Богини." - "в глазах Богини" Поттера подают как слабую личность. Что заведомо вызывает отторжение. Сбила его какая-то баба, бац! И она уже Бохиня! Цирк.

И так на протяжении всего фичка. Я не люблю героев соплежуев. И мне нравиться когда логика и текст не имеют ни черта общего.

"Просто такая активная критика загубила много работ , которые имели шанс подняться на должный уровень так или иначе." - если автор бросает работу из-за критики, то это значит что такому автору нечего мне сказать. Это слабая личность и он не способен к производству качественного контента.

Shinta
И еще, какая конструктивная критика может помочь в этом случае? Ну кроме удалить и выпить яду?

Ваше право. Однако поверьте, и проверьте, это далеко не самый худший фик. По пейрингу ГП/ФД, уж тем более. И лично мне порой хочется почитать, что-то подобное и , как мне кажется , я тоже имею на это право. Я конечно люблю хитросплетения сюжетов, когда мозг взрывается от попыток понять , предугадать и т.д. ( Что в сочетании с неприязнью к дамби и уизлям, выливается у меня в любовь к дамбигадам и подобным произведениям в стиле "независимый Гарри") , но порой просто хочется отдохнуть и почитать что нибудь лёгкое светлое и наивное. А соплежуйство оно разное бывает. Потер и в каноне был соплежуем, тряпкой и бревном, да и во многих фиках он такой же. Так что я порой отношусь к этому как к следованию авторами канону, хотя бесит.

В случае с переводным фиком вариантов мало, а вот если проект будет продолжен в рамках перевода и последующего вольного продолжения, варианты появятся. Ребята переводчики показались мне вполне здравыми и талантливыми товарищами ,которые, при наличии желания и времени, вполне справятся с этой задачей.

Shinta, от того что это не самый худший фик, "по пейрингу ГП/ФД", вовсе не прощает этому фику все его ошибки.

Комисар сейчас очень хорошо расписал лишь один абзац. А там весь фик такой. И кроме того это он расписал лишь одну грань. А я чаще, критикуя этот фик, напирал на другую грань, ведь кроме таких слащавых, розовых и штампованных абзацев там еще есть насквозь тупые и нелогичные поступки, картонные неправдоподобные диалоги, и так далее и тому подобное.

Так от кого-либо другого я не требую что-либо прощать, я про себя говорил. По поводу всего остального отчасти ( отчасти, именно отчасти. ) согласен. Но возлагаю надежды на продолжение работы. Многие фики взрослеют по ходу. Да и про надежды на ребят с нашей логикой , в лице команды переводчиков, я уже писал. А даже если нет, то я и так прочитаю. Подчёркиваю говорю про себя. Никого не заставляю и никому не навязываю.

Komisar

Это вы так видите. Но автор же не русский, а значит и отношение к миру и мышление у него иное нежели у нас. И воспитание и мировосприятие как я писал раньше. Разные народы, цивилизации, жители разных государств воспринимают мир по своему и то же касается и каждого человека в отдельности. Я это к тому что для автора это нормально. Я ничего ни имею против. Я как читатель устал от ЖЁСТКОЙ логики и ХОЛОДНОГО рационализма. Он ребёнок, а не машина и не человек умудрённый жизнью, несмотря на испытания, он ребёнок, а им позволены нелогичные поступки. А да же если это останется на протяжении всего фика, в чём я сомневаюсь, это не есть плохо или хорошо. У каждого фика есть недостатки и положительные стороны. Но именно наши недостатки и делают нас такими уникальными, а недостатки тех или иных произведений, делают их такими неповторимыми.

Пусть переводчик переводит, лично я с удовольствием прочту, навязывать никому ничего не буду.

Тот кто видит
" Но автор же не русский, а значит и отношение к миру и мышление у него иное нежели у нас." (с) - то что автор не русский еще не значит что он обязан быть идиотом.

" Он ребёнок, а не машина и не человек умудрённый жизнью, несмотря на испытания, он ребёнок, а им позволены нелогичные поступки." (с) - опять же он ребенок, а не сборище слащавых и приторных штампов. Он не верибельный персонаж. И далеко не потому что он не имеет " ЖЁСТКОЙ логики и ХОЛОДНОГО рационализма", а потому что тупой как дуб.

"А да же если это останется на протяжении всего фика, в чём я сомневаюсь, это не есть плохо или хорошо." (с) - сублимация закомплексованной фантазии автора явно имеет негативный оттенок и никак иначе. На протяжении всего фикла перс ведет себя как кусок унылого дерьма. Логики в сюжете нет от слова совсем. Весь акцент на фан сервис и приторность сцен, всосанных из пальца. Так что нафиг, нафиг.

"У каждого фика есть недостатки и положительные стороны. Но именно наши недостатки и делают нас такими уникальными, а недостатки тех или иных произведений, делают их такими неповторимыми." (с) - банальщина. Недостаток этого произведения делает его неповторимым дерьмищем, привкус которого я не смог забыть спустя эн лет после попытки прочесть. А это показатель.

Фик отвратительный.

"Недостаток этого произведения делает его неповторимым дерьмищем, привкус которого я не смог забыть спустя эн лет после попытки прочесть." ©

я, пожалуй, заберу это себе в цитатник :D :D

Jeka-R

Ну это да!))) Сократ!)))

Komisar

Ну как говориться не нравиться не читайте, никто вас не заставляет.
Хотя ваши выражения я буду пересказывать с благоговением... Слишком уж красыво выражаетесь товарищ!)))

Komisar
Там же написано черным по белому : Fluff и Romance. Если вы не понимали на что шли - ваши проблемы. Вам не нравится - не читайте у каждого разные вкусы. Все выглядит так - вы прочитали фанфик, увидели что он заморожен и обозлились из-за этого.

Гарри Джеймс Поттер
Что за некробанальщину вы тут стелите?) Тэги флаф и романс там есть, но там нет тэга "картонное гавно без логики и связи с адекватностью". Что до моей тихой грусти о его заморозке, то уж тут у вас вышла неплохая шутка. Улыбнулся)

Komisar
Но для чего же вы его читали???

в смысле для чего? На тот момент я увидел новый фанф с интересным пейрингм и прочел с пяток глав.

Komisar
Целых пять глав. Как так если фик перестал нравится уже на первой-второй.
Вы бы лучше смотрели на свои фики которые не можете закончить такие как : "Чародей" или "Армия Чародея"

Komisar
Почему же там нету логики? Я например ее ясно вижу

Гарри Джеймс Поттер
А причем тут вообще мои фики и их не законченность? Что за ущербная логика? Основываясь на вашей "логике" я могу и вовсе сказать: "не автор - не вякай тут". Что до конкретных проблем этого фикла то я их уже упоминал в данной теме, да и не один я.

Гарри Джеймс Поттер, ты чей фейк то, тролльчятинка доморощенная? а?

Jeka-R

Объясняю лично для тебя: Гарри Джеймс Поттер - это мой ник. По твоему тут все именами подписываются ???

Jeka-R
По моему он не убедителен:) Маловато экспрессии, как по мне:)

слабоват для тролля