↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
ReFeRy
29 октября 2015
Aa Aa
#фанфикшен

В аннотации вот этой книги написано:

P.S. В книге есть мелкий(3кб) переделанный эпизод из американского фанфика по миру ГП переведенного на рус. язык как "методы рационального мышления".


Только где же его искать этот эпизод на просторах почти 600 Кб оригинального текста?)
29 октября 2015
11 комментариев
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
она какаято неабекв
Листочек
автор немного Манул
39. очень корректный ник 2013/09/07 23:13 [ответить]

Автор, Шатский Роман, обращаюсь к Вашей совести.

Мне очень понравился эпизод первого урока с мастером Котом. Я был в восхищении от Вашего литературного мастерства. Честно.

Представьте моё удивление и разочарование, когда.... буквально через 3-4 дня по прочтению Вашего текста, к своему потрясению, обнаружил, что он.... заимствован из великолепнейщего фанфика Элиезера Юдковский "Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления"!!
( http://hpmor.ru/ )

Первый эпизод заимствован с выступления профессора Квиррелла Глава 16. Нестандартное мышление., а "учитесь проигрывать" практически слизан из Главы 19. Отложенное вознаграждение.

Меня удивляет не только наглость заимствования, но и отсутствие прямой необходимости в подобном воровстве. К примеру, второй эпизод ("научись уступать/проигрывать") не столь необходим Вашему тексту!

Наконец, если уже заимствуете идеи из чужих фанфиков, имейте смелость и честность так и написать в тексте : (нижеследующий эпизод написан под влиянием ХХХ, спасибо такому-то автору) или (прообразом следующему эпизоду послужил фанфик ГГГГ, поэтому спс его автору). Фразы в аннотации: "и немного плагиата с других фанфиков" - не достаточно. Да, и предупреждение должно быть ДО эпизода, иначе, у знакомых с оригиналом, остаётся неприятное чувство даже после прочтения подобного пояснения. По опыту.

Это призыв АВТОРУ обратить внимание на реальную проблему (препятствие к публикации), а не приглащение поклонникам его творчества плеваться в мою сторону в комментариях!

*_*.

Р.S.:
Я ваше произведением оценил бы на 9 баллов, из них пара идёт авансом.
Р.Р.S.:
Элиэзер Юдковски - философ, написавший фанфик на ГП в качестве популизации научного метода рассмотрения реальности, а не из большого фанатизма по ГП. С этой стороны и стоит оценивать его творчество.
Показать полностью
40. *Шатский Роман В. (samsobaka@yandex.ru) 2013/09/08 04:57 [ответить]
> > 39.очень корректный ник
>
> Автор, Шатский Роман, обращаюсь к Вашей совести.
>
В комментах писал что заимствовал эпизод. Точнее не эпизод, а часть вступительной речи и идею по обучению основам, но ребят, подобные идеи есть во всех книгах и фанфиках. Везде где я читал про обучение магии, Силе, просто единоборствам, учитель учит ученика основам и в том числе умению убить разумного.

Я специально удалил часть, а часть тщательно переделал, так что фанаты ГП теперь могут дышать спокойно.
Я в одном крупном и неплохом фике (по «ГП») встретил кусочек-сценку из книги Буджолд («Бараяр»).
Wave
Интересно прям стало, что же из "Барраяра" можно было к ГП присобачить?)) Не, вариантов масса, но любопытно, в каком контексте)
Lintu_Lenny, эпизод, когда Эйрил дрался с Ботари и тот ему вывихнул руку. Автор фика заменил Форкосигана на Снейпа, а Ботари то ли на Розье, то ли на… В общем, на кого-то из них.
Wave
Мдааа... Я уж понадеялась, что это будет что-то с некоей отсылкой, но, видимо, только плагиатом и живут некоторые.
По-моему, когда плагиата два килобайта на полтора мегабайта остального весьма неплохого текста — это простительно.
Уважаемые читатели! В темпусе есть крупные (до черта) переделанные эпизоды из кошмарного бардака, переведенного на русский язык как "история человечества".
Poxy_proxy, ОКей
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть