#литература #кино
Старая истина, и всё же в очередной раз убеждаюсь, что ничто так не портит талантливую книгу как экранизация. "Любовь во время чумы" (она же "во время холеры") Маркеса, снятая, кстати, Майком Ньюэллом (Кубок Огня) - жалкое подобие романа, который на самом деле порадовал и идеями, и языком. Ни характеров, ни гротеска Маркеса не осталось - какое-то мексиканское мыло. Ну не смогла удержаться после прочтения книги и посмотрела, о чем жалею. И вообще, настолько бездарно состарить актеров - это надо умудриться. Все-таки там, где героиня показана от 17 до 76 лет, не лишним было бы найти хотя бы двух разных актрис(( Когда стройная и миловидная Джованна Меццоджорно с мукой в волосах пытается сутулиться, изображая старуху, это уже не фейспалм, а издевательство.
Вспомнила эпилог ГП - и это героев состарили всего на 19 лет - и представила, как те же актеры изображали бы двух дедов и бабку лет под 80.
Да, Маркес - огонь. Его любовь - чума да и только.