Bergkristall
Не за что благодарить - я просто устранила дикую несправедливость - ни одной рекомендации на такую достойную работу!
Я даже полезла проверить, что там в оригинале за аббревиатуру придумала Гермиона, чтобы сравнить находку переводчиков. Просто БРАВО!