 #help
У кого есть семикнижие в оригинале и в росмэновском переводе? doc, docx, rtf, pdf и т.п., но желательно - для ворда. 7 мая 2016
|
 |
|
|
В ворде есть все оригиналы, кроме первой книги - там пдф. Росмен тоже вроде весь.
|
|
 |
|
|
Сейчас все будет
|
|
|
|
|
Не знаю теперь, кого из вас просить скинуть XD
|
|
 |
|
|
У меня оригинал в наличии
|
|
 |
|
|
http://proxy.flibusta.is/sequence/5318
Ну и конвертер в гугле легко ищется. |
|
|
|
|
synant, спасибо, уже сбрасывают :)
лето зима, вы так хорошо и синхронно начали, что давайте так и будет: вы мне скинете перевод, а Incognito12 - оригинал XD И спасибо огромное! |
|
|
|
|
Синифаз Аграфский, да понимаю, но тут много у кого оно есть уже в нормальном виде, и я сочла, что проще попросить. Те, кому не лень, откликнулись, как видите.
|
|
|
|
|
Niel Ellington, а первая в оригинале все ещё нужна?
|
|
|
|
|
synant, да нет, наверное, Инкогнито сказал, что сконвертирует сейчас и скинет.
|
|
|
|
|
Niel Ellington
fb2 вполне нормальный формат. Вообще не представляю как можно читать книжки с ворда:/ |
|
|
|
|
Синифаз Аграфский, я их не читать собираюсь XD Мне для поиска канонных фактов-дат-мест-описаний и прочего, а это в ворде делать удобнее всего. И нет, лексикон для этого подходит не всегда - хотя бы по причине периодического отсутствия интернета.
|
|
|
|
|
Миль пардон, но почему-то переконвертированный файл сайт упорно не отправляет.
|
|
 |
Ринн Сольвейг
|
|
у меня есть.
еще нужно? вроде там только одна из них - какой-то фанатский перевод. там не Уизли, а Визли и не Гермиона, а Эрмиона. Но вроде все остальное вполне в тему к Росмену. |
|
|
|
|
Incognito12, эх, печаль. Всё равно большое спасибо :))
Ambrozia, мне только оригинал первой теперь нужен :) |
|
|
|
|
Всё, скинули.
|
|
|
Ринн Сольвейг
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
