 В ГП6 в разговоре с Нарциссой (матерью одного сына) Беллатрикс говорит:
“If I had sons, I would be glad to give them up to the service of the Dark Lord!” — Если бы у меня были сыновья, я бы с радостью отдала их во славу Тёмного лорда! Можно ли на основе этой реплики сделать вывод, что у Беллатрикс было минимум две дочери? #ГП #канон #вопрос #цитата 5 июня 2016
6 |
 |
|
|
Чудесная Клю
Если бы у меня были арбузы, я бы с вами поделилась, - сказала я человеку, идущему с арбузом. Лучше: "...уронившему арбуз". Ну, это позволяет _предположить_, что у вас есть дыня. |
|
 |
|
|
Я скорее соотнесла бы это с тем, что Нарцисса не хочет отдавать единственного сына, на что Белла и говорит, что не то что одного, всех отдала бы!
4 |
|
|
|
|
Lady Astrel Это все домыслы. Фраза построена по-принципу вопроса. Она никак не свидетельствует о наличии или отсутствии у меня дынь, равно как и об их количестве, если они все же есть.
|
|
|
|
|
Чудесная Клю
Нет, не означает. Но вот человек с арбузом вправе не воспринимать вашу реплику как упрек себе. У него ведь ОДИН арбуз, а делиться должны те у кого есть арбузЫ. |
|
|
|
|
wlana А это вообще не тема разговора. Я всего лишь показываю ТС, что никаких оснований делать выводы о дочках у неё нет.
1 |
|
|
|
|
Чудесная Клю
Арбузы, разумеется, только иллюстрация. Вопрос был о наличии-отсутствии основания считать Беллатрикс матерью двух (или более) дочерей на основании данной реплики. Вы считаете, что оснований нет. Спасибо за ответ. |
|
 |
Читатель 1111 Онлайн
|
|
wlana
А почему она не сказала ДЕТЕЙ? 1 |
|
|
|
|
chitatel1111
То есть "если бы у меня были дети..."? Кто же ее знает? Может намекала на что-то?))) Вот сказала бы "дети" вместо "сыновья" -- и вопросов бы не было))) 3 |
|
 |
|
|
chitatel1111
Почему вообще люди в повседневных разговорах не слишком заморачиваются точностью формулировок? |
|
|
|
|
кусь
Вот если бы чуть больше заморачивались, проблем во взаимоотношениях было бы на порядок меньше. Люди и так склонны слышать то, что даже намеком не проскальзывало. А тут еще и неточность формулировок... 3 |
|
 |
|
|
> и вопросов бы не было)))
Вопросов и так нет. А вам просто захотелось натянуть сову на глобус. Скажите честно, вам для фикла? Ну так вводите НЖП и не морочьте себе и людям голову. |
|
|
|
|
Бузе-бузё
Я не пишу фанфики. А в вопросе нет скрытого смысла и, тем более, намерения кому-то морочить голову. Иногда вопрос -- это просто вопрос. Так бывает. |
|
|
|
|
wlana
А иногда сова на глобусе - это просто сова на глобусе. Просто я, уж извините, даже предположить не могу, что вас привело к этим рассуждениям. |
|
|
|
|
Бузе-бузё
Сама реплика мне кажется неоднозначной. Разве не логично попросить помощь зала, то есть спросить знатоков? 1 |
|
|
|
|
wlana
Да нет, логично. За спрос в лоб не бьют. Ну и ладушки, на том и порешим. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
