↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Элейн
24 августа 2016
Aa Aa
#ищу_книги
Назовите писателей, чей стиль считаете непревзойденным. Кого можно читать исключительно ради стиля.
24 августа 2016
7 комментариев из 26
Толстой Л.Н.
Пани Хмелевская
Апд: Саша Чёрный (стихи)
Лермонтов (проза и пьесы)
Александр Грин

И Пикуль. Историк из него никакой от слова "ваще", но "фельетонист" он прикольный))
ИМХО, стиль — это максимально точное выражение уникальной мысли через слово. Иначе говоря, талант плюс самобытная личность плюс виртуозное владение ремеслом. Ну а дальше начинается дремучий лес читательских вкусов.
Сарамаго, например. Пик ещё.
Кстати о непревзойденном - непревзойденным считаю "Князя света" Желязны в переводе Лапицкого. Мне кажется, если есть идеальный перевод, это он.
Е. Водолазкин "Лавр" и "Авиатор" вернули мне веру в русскую литературу.
Хотя плюсусю к тем, кому важно сочетание стиля и смысла. У Водолазкина как раз - так. Из классиков - Булгаков и Набоков. Из зарубежных трудно судить- все же я читаю в переводе - но все же: Вонегут и Апдайк.
Павич
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть