Португальцы и испанцы - это просто поляки латинской языковой группы! Все эти "Пикоаш" (Picoas), маркеш де Помбал (Marques de Pombal), Баиша (Baixa), Вашко да Гама (Vasco da Gama)... Когда я читаю - понимаю сходу примерно чуть больше половины, ещё какую-то часть могу понять в контексте. Но когда они говорят... Вчера мне старичок-продавец объяснял, почему сова - символ Португалии. Удалось разобрать лишь то, что совы здесь водятся, и потому они символ, наравне с галльским петухом :)))
Сегодня в городе тихо, работают только особо упёртые кафешки и туристические магазинчики. Португальцы в большинстве своём сидят дома, а туристы таскаются по улицам.
Столкнулась с моим "любимым" типом руссо туристо: меланхоличный чувак втолковывал жене: "Ну и что, что закрыто. Там только стены. Подумаешь, крепость. Камни и камни. Это как пляж - ну вода, ну песок, ну и чо?!"
В Порто тоже такой был, во время водной экскурсии он дотошно вопрошал: "Ну чего они все фоткают? Ну скалы себе и скалы... Дома на обрыве... Мост... Мост, как мост. Подумаешь, Эйфель проектировал! Он даже его не строил, наверное, набросал на бумажке и все. Ну, высокий. И вообще, он сломанный, вон, на него никого не пускают. Не могли построить нормальный мост, чтоб не ломался! Вот чего они опять фоткают?!"
Справедливости ради стоит сказать, что это только один подвид руссо туристо, просто он меня больше всех прикалывает. Ещё я люблю таких, которые выходят восторженные из разных дворцов и восклицают: "Ой, ну такая красота! Эта синяя комната такая... синяя! А в порцелановой столько порцелана! А мельница какая! Там жернова и лопасти!" ))) Видно, что человек восторжен, но выразить словами не может.
Этот тип, кстати, распространён не только среди русскоговорящих, нескольких молдаван и румын таких встречала, ещё украинцев ("Ну шо? - Шо... Большой!").
Французы обычно дотошны и чирикающи - много говорят, много спрашивают о каких-то нафиг никому не нужных подробностях, которые наверняка тут же забудут. Немцы разные, обычно сосредоточены и старательно обходят все отмеченные на карте точки. Нравится, не нравится - это все решат уже по возвращению домой, обсудив с друзьями и коллегами :))) Итальянцы громки, много фоткаются (не как китайцы, но типа того). Если парочки - обязательно будут везде целоваться (в принципе, все парочки так, но итальянские особенно).

Вот :)
#espagna #трэвел #всякаяфигня