#локальные_зарисовки
Гермиона Грейнджер | Джоан Роулинг | Гарри Поттер. Литературная обработка событий Второй Магической как средство идеологической борьбы.
— Я беру на себя эту ответственность, Саруман. История меня оправдает.
— О, в этом-то я как раз не сомневаюсь — ведь историю эту будут
писать те, кто победит под твоими знаменами. Тут есть испытанные рецепты: Мордор надо будет превратить в Империю Зла, желавшую поработить все Средиземье, а тамошние народы — в нежить, разъезжавшую верхом на волках-оборотнях и питавшуюся человечиной...
К. Еськов, “Последний кольценосец”
Джоан с подозрением оглядывала подсевшую к ней парочку. Странные они были оба. Слишком многое в них было не по возрасту.
Девушка. Ей же не больше двадцати-двадцати двух. Ее ровесницы в колледже учатся, встречаются с парнями, ходят на вечеринки… Их заботят наряды, друзья и в лучшем случае карьерные амбиции. Или семейные неурядицы - если уж не повезет. Но и на рано повзрослевших девчонок с окраины, которые вместо колледжа вкалывают на кассе в супермаркете или бегают с подносами в закусочной, собеседница не походила.
Тонкая, с красивым лицом, макияж скрывает темные круги под глазами ровно настолько, чтобы и лицо освежить и не сделать его при этом похожим на маску, одежда стильная - дорогая классика, духи женственные, в ушах сияют аккуратные бриллиантовые серьги. Море спокойного достоинства, привычная властность и уверенность в том, что каждая ее просьба исполняется, как приказ, и все это освещено благожелательной улыбкой. Именно так себе простой обыватель представляет наследную принцессу. Девушка представилась помощницей министра.
Гермиона Грейнджер, помощник Министра Магии. Что за чертовщина? Но интуиция кричит Джоан - что все именно так, как ей сказали. Джоан еще не смирилась до конца с мыслью о реальности магии, но шестым чувством понимает - из этой девушки незнакомый пока министр растит себе замену.
Ее спутник - невыскокий, худощавый, быстрый. Джоан видела такой типаж тоже. Такие люди - не похожие на гору мускулов, не обладающие пудовыми кулаками, бывают очень сильными и быстрыми, в драке они страшны, потому что не боятся использовать самые подлые приемы и всевозможные подручные предметы. И взгляд зеленых глаз - отчаянный, дерзкий. Хищник сыт, доволен и контролирует пространство вокруг. Но если вдруг что-то пойдет не так, как надо ему - он взовьется и будет готов порвать. Но это не просто боец. Парень по имени Гарри Поттер еще и умный. Не так, как его подруга, но он очень умен.
- Мы предлагаем вам интересную работу, Джоан. В вашем распоряжении будут архивы, газеты, рассказы очевидцев, переписка, записи радиопередач, фотографии… Я уже отобрала материалы, чтобы вам легче было работать.
- Так и написали бы сами, мисс, - Джоан отпивает кофе.
Парень ухмыляется. Неужто и он уже такое говорил своей подружке?
- Талантом к литературе не обладаю, - Гермиона изящно разводит руками, на пальчике сияет помолвочное кольцо. Опять бриллианты. Дорогая девочка.
- И круг очевидцев уже тщательно отобран?
- Именно, - девушка выдает в ответ подчеркнуто приторную улыбку.
Эти книги будут даже относительно правдивы. У милой девочки даже концепция проработана. Начать с детства героев войны и того, как они постепенно погружались в социально-политический конфликт. Кто и как их воспитывал, кто окружал. Только вот расстановка акцентов будет на бумаге чуть иной, чем в жизни. Чуть сильнее контрасты, меньше полутонов, ярче свет, глубже тьма. И некоторые персонажи явно предпочли остаться широкой общественности неизвестными.
Но это - черт побери - новейшая секретная история страны. И магия, магия рядом! Джоан принимает коробку с материалами для изучения. И даже в этой коробке есть магия: она не горит, не тонет, ее никто не хочет открыть или украсть, а выпущенное из поля зрения содержимое возвращается в нее само.
Джоан не хочет упускать шанс стать причастной к чему-то волшебному.
Неделю спустя.
- Я бы хотела пообщаться с Малфоями.
- Нет.
- С Нарциссой.
- Нет.
- Тогда с Андромедой.
- Нет.
- С сестрами Гринграсс.
- Тоже нет.
И характеры - проще характеры, ближе, так сказать, к народу.
Потому книги о повзрослевших героях и их борьбе не должны выходить сразу. Пусть сотрутся в памяти детали.
Через десять лет кто будет помнить Гермиону Грейнджер наивной отличницей, верящей в гостеприимство Хогвартса к маглорожденным? Или кто будет помнить, что никогда такой Гермиона Грейнджер не была?
- Твоя взяла. Я согласна работать на твоих условиях. Только не многовато ли будет тебе, милочка, - взять и переписать историю?
- Я не переписываю, а пишу с нуля. Вашим, правда, пером, - девушка салютует бокалом и слегка кивает, - за что вам большое спасибо. Кстати, вот ваш аванс. Потом вы можете написать на основе этой истории что-нибудь в том же духе, но для маглов.
Джоан удивленно поднимает бровь.
- Я же понимаю, такой историей трудно не поделиться.
- Вы могли бы мне стереть память…
- Не буду говорить, что это опасно и сложно, ведь в моем исполнении это не так. Главные акценты в ваших романах для маглов останутся на месте - это самое важное. И ваши романы прочтут маглорожденные еще до Хогвартса. А еще могут быть экранизации, и это будет просто чудесно. И вообще, такая трансляция культурного кода...
- Знаете, а я планировала с вами торговаться, упрашивать...
Девушка улыбается в ответ:
- А со мной не надо торговаться. Я продумала ваши доводы, наши доводы, все взвесила и предлагаю справедливую сделку. Это очень экономит время.
- Вы всегда все решаете за других?
- Нет, конечно, нет.
- Чье кольцо вы носите, Гермиона?
- Это имеет значение для сюжета?
- Я же в любом случае узнаю, вы же мне оформили подписку на “Пророк”.
- Виктор Крам, - короткая улыбка, которая едва ли не впервые за все время их общения трогает глаза Гермионы.
Джоан кивает в ответ.
Она пишет каждый день. Пишет и переписывает. Спорит то с Гермионой, то с Гарри. Она создает идеальную книгу для них. И изучает своих героев для маггловской версии. Уж до нее-то не доберется мисс Грейнджер с красным карандашом. Что, впрочем, не гарантирует истинности, ведь никаких новых источников информации у Джоан нет и не будет стараниями все той же Гермионы.
- Ты понимаешь, сколько всего вы оставляете в тайне? И кем видятся слизеринцы после этих книг?
- Сейчас семьдесят процентов учеников Слизерина - маглорожденные и полукровки из незнатных семей. Это самый обыкновенный хогвартский факультет, - отвечает Гарри. - И, пожалуйста, Джоан, не ведите больше душеспасительных бесед с Гермионой, ей и так было тяжело взять на себя ответственность еще и за это. Поверьте, она никого не оклеветала, не оговорила, не очернила невиновного. Мы с ней взвесили каждый шаг, проконсультировались с министром по каждому пункту, чтобы написать правильную, полезную книгу.
***
Вот и снова Джоан пишет правильную и полезную книгу, только вот герои ее поживее, чем в официальной версии. И кое-какую еще интересную информацию ей передали не очень хорошие люди. Люди нехорошие, зато информация правдивая.
Вот только будут и тут отступления от истины. Маленькая шпилька в адрес новоиспеченной госпожи Крам, например.