Как создавалась Самая плохая ведьма на СВВС?

Маркус Уилсон, исполнительный продюссер сериала "Самая плохая ведьма", который основан на серии книг и вышел на этой неделе на СВВС, рассказал нам, как именно страницы книг ожили на экране.

- РАССКАЖИТЕ НАМ, КТО ВЫ, И ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ?
- Я - Маркус Уилсон, исполнительный продюссер сериала "Самая плохая ведьма". Моя задача состоит в том, чтобы работать над редакционной разработкой и исполнением шоу, взаимодействовать с фантастической съемочной группой во главе с режиссером Люси Мартин, разрабатывать сценарий, проводить кастинг и принимать участие в судьбе сериала после его выхода.

- ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ В КНИГАХ?
- Книги были написаны сорок лет назад, но читать их также интересно, как и тогда. Это вечные сказки для детей, сосредоточенные на дружбе, школьной жизни и взрослении. Это то, что дети могут понять во все времена.

- ЧТО ЗАЦЕПИЛО ВАС?
- Джилл Мерфи (автор оригинальной серии книг) так хорошо рисует характер Милдред Хаббл, которую называют "Плохой ведьмой", что зритель мгновенно переносится обратно в "большую школу". Она искусно раскрывает скрытые эмоции, которые даже меня вернули к детским проблемам. И когда новая аудитория увидит это, она будет идентифицировать себя с главной героиней.

- КОГДА ВЫ ЗАНИМАЛИСЬ СЪЕМКАМИ, ТО КАК ПОНЯЛИ, ЧТО НЕ ДЕЛАЕТЕ ШОУ, КОТОРОЕ БУДЕТ ПРОСТО ВАШЕЙ ВЕРСИЕЙ КНИГИ?
- Хороший вопрос! Это очень личная книга для Джилл, потому как она в основном рассказывает историю своей школьной жизни (через призму приключений Милдред Хаббл в академии ведьм мисс Кэкл). И нам, как создателям, нужно было создать атмосферу, которая поможет зрителям проникнуться духом этого опыта. За что я люблю эти книги? Как могу поделиться этим со зрителями? И как сделать так, чтобы книги стали визуальными, а не напечатанными? Вы должны определить визуальные темы в книге, а затем найти способ донести эту историю до настоящего времени. Речь идет о том, чтобы проникнуть в самое сердце и передать дух.

- ВЫ ИЩИТЕ КОНСЕНСУС, ИЛИ ЕСТЬ НЕКАЯ АЛХИМИЯ В ТОМ, ЧТО ПРОИСХОДИТ?
- Я думаю, что это немного другое. Книги являются отправной точкой. Вы никогда не захотите делать ничего, что противоречило бы духу книги. Но в сериале, например, мы приняли решение перенести зрителя из реального мира в мир магический - вот почему мы начали первую серию с дома главной героини, с того, чего в книге не было. Мы полагали, что очень важно донести до всех, как два мира живут бок о бок. Это было большим изменением, которое мы сделали еще на раннем этапе, чтобы сохранить доступность для аудитории. Но для этого была причина. Книги имели успех в течение сорока лет, и будучи продюссером, необходимо помнить, что меняя что-то, поступаешь на свой страх и риск.

- СЕРИАЛ ПОЗИЦИОНИРУЕТСЯ КАК СЕМЕЙНОЕ ШОУ. ПОЧЕМУ ЭТО ВАЖНО?
- Мы не хотели делать шоу, которое будет направлено на узкую аудиторию. Нам хотелось, чтобы этот сериал был доступен как можно большему числу людей. Но, возвращаясь к моему собственному детству, я думаю, что если у вас появится шоу, доступное самым разным людям, то, возможно, многие смогут почерпнуть что-то из него. Мы хотели создать сериал, которым современная аудитория будет наслаждаться в ближайшие годы. Таким образом, там есть сюжеты и для малышей, есть юмор... И даже для взрослых, которые вместе с детьми отыгрывают свою сюжетную линию.
Я думаю, что это очень важно - не упускать из виду основную аудиторию, которой являются дети. В тот момент, когда вы начинаете снисходительно разговаривать с наиболее понимающей частью аудитории, вы ее теряете. Дуглас Адамс – автор "Гида Автостопщика" и литературный редактор "Доктора Кто" однажды сказал:
"Вы должны сделать сериал достаточно простым для взрослых и достаточно сложным для детей". Я думаю, что это все еще имеет место быть и теперь. То, что я любил в детстве, сейчас является материалом, который я пересматриваю, будучи взрослым. Мы хотели сделать шоу, которое можно смотреть всей семьей и наслаждаться им всем вместе, шоу, которое работает на многих уровнях, обращается к широкой аудитории, и которое будут пересматривать, поскольку наша аудитория растет вместе с этим шоу.

Маркус Уилсон, исполнительный продюсер сериала СВВС "Самая плохая ведьма".