 По английски кличка Джеймса Prongs зубец. Откуда в переводе взяли сохатый?
12 февраля 2017
|
 |
Lados Онлайн
|
|
Clegane , lunatic'у я бы скорее в синонимичный ряд поставил creep)
|
|
 |
|
|
Ну вот кличка такая у человека. Вот именно Dingus. Ну не близкий синоним, но все-таки.
|
|
|
Lados Онлайн
|
|
Clegane , а) это откуда?
|
|
|
|
|
Это не откуда, это кто. Фрэнк Джеймс - Buck и Джесси Джеймс- Dingus.
|
|
|
Lados Онлайн
|
|
Clegane , понятно.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
