Blumenkranz
Кот Некромант
вы не родственники часом лол

Whirl Wind
Лол, да я б не отказалась чтобы меня кто-нибудь обратно в Ганновер забрал((
Хоть какая-нибудь тётка-седьмая-вода-на-киселе.

Эх, а меня в детстве чуть не увезли. Маме предлагали уехать, она отказалась. Хотя кто знает, что бы там с нами было?

Whirl Wind
Мы - нет, видите, вектор перемещия противоположный.

Кот Некромант
А у вас не осталось больше возможностей вернуться? Я в Ганновере не жила. Вроде там скучно, в Питере веселее, не переживайте.

айронмайденовский
А кто его знает? Вообще люди везде одинаковые. Я сама удивляюсь, как это меня занесло.

Blumenkranz
как это - везде люди одинаковые? Это как Воланд говорил?
Но в мелочах же отличаются?

айронмайденовский
На то они и мелочи ;)


*риторический вопрос*
как сесть за немецкий, а?!
а то ведь скоро и те полтора десятка слов забуду, что знала(

Blumenkranz
Пока нет совсем.

Я очень люблю Ганновер, я там росла до 11 лет. Но что правда, то правда. Мы собираемся либо в Веймар (скорее всего нет, так как я не горю желанием, но спутница хочет), либо в Берлин сразу.

Хотя, на самом деле, с моими водительскими вполне можно основаться где-то в городке рядом. Автобаны ещё никто не отменял.

айронмайденовский
По сути мало чем отличаются. Отличаются по социальным кругам, скажем так. Число добрых, умных, глупых и злых похоже, одно и то же. Мелочи проявляются в быту, но больше зависят от местной системы налогообложения и климата)

ах, германия Германия)

Лиса Ересь
Смотрите фильмы на немецком, в инете слушайте куски передач. Плюс тексты, разумеется. Повторяйте куски фраз за героями. Так, потихоньку, полегоньку.

Blumenkranz
Мне для понимания нужно сначала хотя бы почитать про базовую грамматику. Проверено, без понимания структурных элементов я не могу(

Кот Некромант
Автобаны скоро станут платными, похоже. Они тут вовсю Maut обсуждают. Еще и дизельные машины хотят запретить. Не слышали про скандалы: сперва VW, теперь все остальные?
А что, русские права теперь признаются без пересдачи экзамена?

Лиса Ересь
А, у вас второй язык? Первый иностранный - английский? После него народу почему-то труднее немецкий дается. А вы начните с детских сказок! Знаете, очень помогает.

Blumenkranz
Первый иностранный английский, да. Был бы словарный запас больше, говорила бы, что беглый)
Ох, не работает( Там слишком много знакомых слов и я в какой-то момент начинаю воспринимать текст как английский, потому что маркеры времён сравниваю с ним. Те же have и haben похожи же не только по написанию, но и по употреблению, что логично)
И мне не мешает другая латиница. И даже то, что читаю я по немецким правилам. Вот вообще. Надо базу подтянуть, короче.
Вообще, я надеялась, что тут что-нибудь посоветуют из учебников, но да ладно)

Лиса Ересь
Не могу учебники посоветовать, так как не знаю, что у вас продается. Посмотрите, кстати, сайт института Гёте - что они предлагают?

Blumenkranz
Нет, конечно, не признаются. Просто машину-то я водить умею, а пересдать не особо сложно.

Платные автобаны — это, прямо скажем, херовенько. По ним же большая часть населения добирается на работу? А сколько хотят установить порог? По участкам деление?

Скандал с дизелем это вообще муть дичайшая. Экология, конечно, хорошо, но лично я против.

Кот Некромант
Пересдавала давно, откатывала обязательные часы+ частные уроки. С тех пор в России учат по-новому, может быть не нужно накатывать обязательную программу.

Не только автобаны, на бундесштрасе замахиваются. Это они типа налог снизят, так что будет якобы выгоднее. Щаз, знаем, проходили. Ну лан, буду на велике 12 км накручивать. Езжу иногда для поддержания формы, буду чаще. Знаю людей, которые каждый день в любую погоду 20 км туда-обратно делают.

И у меня дизель VW (((

Blumenkranz
Не очень-то и хотелось:(

Бля, сочувствую. Продавать будете?

Кот Некромант
Ой, посмотрим, как закон состряпают. Но на Германию соседи давят - экологические войны, дас.