↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Шеннон Макфарленд
1 июля 2017
Aa Aa
В этот день ничто не предвещало опасности. Была пятница, 13-е. На севере горели торфяные болота, англичане отмечали день Гая Фокса, на востоке переживали духовный кризис албанские террористы, в пустыне народилась новая популяция тушканчиков, за Гарри Поттером пришли люди в чёрном.

Гарри Поттер сидел на кухне, пил чай и ел бисквиты. Было пять часов вечера. Он никого не ждал.

Трагедия всей его жизни была в том, что его мнение никого не интересовало. Вот и сейчас, никто не спросил, чего бы он хотел – ему пришлось спуститься к людям, раздолбавшим уже в щепы всё крылечко и дверь.

- Гарри Поттер, вы арестованы и будете препровождены в тюрьму! – гаркнул самый плечистый и самый чёрный из людей. Помимо одежды чёрных тонов, он имел в своём арсенале афроамериканскую внешность.

- Вы авроры? – спросил Гарри Поттер, прожевав бисквит, хотя ежу было ясно, что это не авроры. Гарри Поттер ежом не был.

- Причём здесь грёбаный русский крейсер?! – завопил ещё один из пришедших.

- Ты… арестован! – рявкнул первый. – Лечь на пол, руки за голову, ноги на ширину плеч! – орал массивный афроамериканец, иллюстрируя свои слова тычком в спину Гарри. Пришлось лечь. Собственно, альтернатив не наблюдалось.

- Можно вопрос? – спросил Гарри, рассматривая ковёр, - на ширину чьих плеч? (c)

http://www.nasha-lavochka.ru/harry_potter/bring_back_my_Bonie_to_me.php

Час здорового смеха, абсолютнейшая классическая трешачина. Сколько лет прошло, а я по-прежнему перечитываю...
1 июля 2017
4 комментариев из 16
Hexelein
Maggy Lu
Думаю, автор сделал это осознанно (это ведь перевод), чтобы показать, что на самом деле этот фанфик совсем несерьёзен
Hexelein
Вот я про афроамериканцев-полицейских также подумала: что это специально утрировано. (Хотя чернокожие полицейские в Британии, мне кажется, вполне встречаются).

Maggy Lu
Я поняла, что вы имели в виду, да. Жаль, что так получилось(
Я вообще ссылку выложила, чтобы еще кто-нибудь, кроме меня, почитал и поднял себе настроение.
"Моим отцом был Джеймс Поттер, а ещё он был немножко оленем…" х_х))) Шеннон Макфарленд, спасибо за наводку! %))))
Lasse Maja
Пожалуйста!
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть