↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
WIntertime
19 июля 2017
Aa Aa
То, что мы с Эдинбургом созданы друг для друга я поняла в ту же секунду, как вышла из вокзала на мост Уэйверли, увидела вокруг себя возвышающиеся на холмах серо-каменные дома, вскарабкалась по лестнице (я перепутала направления, мне надо было в другую сторону) и вышла на вид замка... Затем был путь по неровным улочкам, и вот я на улице Пилгрим, дом 1, с дверным молотком в форме головы льва на красной двери, где я сняла комнату с завтраком. Короче, частный отельчик, кроме меня там ещё пара постояльцев.

Мне открыла ведьма. Явно старая, но хорошо маскируется. То ли после инсульта, то ли просто шепелявит, но я ее вообще еле понимала :))) Потому дошло до конфуза - она раз что-то спросила, я машинально кивнула, а потом поняла, что от меня ждут ответ... "Это... я путешествую", - сказала я после паузы и явно не попала :))) Но ведьма решила вежливо пропустить мои слова мимо ушей.

Дом старый, 1905-го года. Меня провели в гостиную - с множеством старых вытертых ковров, большим камином, кожаными диванами, старыми столами с сервизами на них... Вообще, словно в лавку антиквара попала. "Хотите чаю? Одну минуту", - сказала ведьма и оставила меня одну. Я так поняла, что сейчас в этом старом доме разверзнется преисподняя и от меня останутся рожки да ножки, ну или рюкзак... Но я и сама немного ведьма, так что меня трогать побоялись... Пока ))) В моей комнате тоже старый камин, а ещё недоремонтированная дыра в стене в ванной, и я знаю, что за пакость лезет в фильмах из таких дыр и каминов :)))

Фоток гостиной пока нет - антимаггловские чары сработали и афоня разрядился как раз делая первую фотку.
Муж ведьмы, Джон, закончил пылесосить мою комнату, пришёл и сходу выдал мне лекцию о крымской войне, России, Турции, Валахии и Молдове :))) Оказался бывшим учителем истории. Потом порывалась рассказать историю о своём путешествии с первой женой ("Не этой, а первой, она умерла") в Югославию и о богатом немце-туристе, которого он там обозвал капиталистической свиньей :))) Но история получилась скомканная - нынешняя жена утянула меня смотреть комнату.

Потом я пошла гулять (с чуть заряженным фотиком, которых затем опять помер), галопом промчалась по временной выставке в галлерее искусств, купила на завтра билет в Эдинбургский замок (как обычно, оказалось что я попала в момент, когда до сих пор длиннючая очередь вдруг рассосалась и я прошла к кассе через пару минут ожидания - у меня вечно такая фигня :)))

Ещё побродила по улицам, забралась на холм Калтон (там почему-то наверху нечто вроде греческих колонн и я позорно не могла на их подножие залезть, там как-то высоковато :))) На третий раз незнакомая девушка подала мне руку :))) Утешила тем, что и ей помогли забраться).
На холме ростут репейники и много зверобоя, и местная версия иван-чая. А вид на город суперский.

Ещё видела женщину с покрашенными в оранжевый цвет ногами, словно йодом. И сурового мальчика-продавца, который продал мне адаптер для европейской розетки (я забыла свой в Лидсе) с таким лицом, будто я предатель родины :))) Ещё была странная пара, спускавшаяся по широким ступенькам наискосок - одну в одну сторону от угла до угла, другую в противоположную.
Много рыжих :))) И никого в килтах, кроме уличных музыкантов.

В магазине шарфов и кашемировых свитеров около замка, насмотревшись на сувениры с Хогвартсом, я повернулась к стене... И мое сердце пропустило удар, потому что ко мне воззвало нечто куда более древнее, чем все гаррипоттеры (и к моему стыду хорошенько забытое, потому что я - позор! - собираясь в Шотландию ни на секунду не задумалась, что...): "В живых должен остаться только один, и пусть это будет Дункан Маклауд!"
Короче, там висели мечи :))) Перед моими глазами промелькнула вся моя жизнь... то бишь промелькнули сцены из горца, где он браво крутит меч над головой, я впала в экстаз, окончательно влюбилась в Шотландию...

Моя комната и вид из неё:

https://s18.postimg.org/44dxisnex/IMG_1176.jpg
https://s18.postimg.org/aw4clnceh/IMG_1180.jpg
#uk #трэвел
19 июля 2017
2 комментария
Обязательно сходите на Шарлотт-сквер в Новом городе в музей георгианского быта. Там каждую вещичку можно рассматривать бесконечно, такой тщательно продуманный уют и удобства. Особенно кухня и утренняя гостиная. И вообще Новый город для меня - воплощение идеалов Просвещения. Это не значит, что Замок и улица, идущая от замка вниз к Холируду, хуже. Они просто другие.

Я переводила "Никогда не возвращайся", фик по ГП, где действие происходит в Эдинбурге. Там еще и магический квартал есть. Кто бы сомневался!
ivanna343
Это если я успею, у меня послезавтра вечером уже самолёт. Но я потом ещё вернусь в Шотландию, для более глубокого знакомства. Надо будет как-то с Ирландией скомбинировать.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть