Обязательно сходите на Шарлотт-сквер в Новом городе в музей георгианского быта. Там каждую вещичку можно рассматривать бесконечно, такой тщательно продуманный уют и удобства. Особенно кухня и утренняя гостиная. И вообще Новый город для меня - воплощение идеалов Просвещения. Это не значит, что Замок и улица, идущая от замка вниз к Холируду, хуже. Они просто другие.

Я переводила "Никогда не возвращайся", фик по ГП, где действие происходит в Эдинбурге. Там еще и магический квартал есть. Кто бы сомневался!