↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Ланселапе Червона Калина
19 сентября 2017
Aa Aa
Есть в зарубежной мультипликации песня, которая одновременно красивая и жуткая, возбуждает желание ринуться в пляс в ритме вальса и вместе с тем цепляет потаённые струны души, заставляя сердце сжиматься от какого-то неведомого чувства грусти и тоски.
Когда слушаешь такую песню, невозможно понять, зачесались ли вдруг твои глаза или же ты просто пытаешься не заплакать, если не зарыдать.
Вне зависимости от языка озвучки, песня всегда будет справляться со своим предназначением: быть одновременно красивой по звучанию и жуткой по смыслу.
И эта песня... "Once upon a december" из мультфильма "Anastasia".
Russian variant:
https://www.youtube.com/watch?v=fxcLV58mbOY
#из_глубин
19 сентября 2017
9 комментариев из 11
Silwery Wind , я вообще восхищена тем, как американцы бережно обошлись с этой чисто российской историей.
Да, помню песенку эту, красивая
Песня красивая, мультфильм - фуфло.
*внутреннего историка бугурт*
Бешеный Воробей , это сказка по мотивам истории.
Ксафантия Фельц, и? Мухи отдельно, котлеты отдельно. Сказки и история тоже.
Бешеный Воробей
Я сейчас вспомнил ещё преимущество этой песни.
Как бы ты ни относился к первоисточнику, песня тебе точно понравится.
Бешеный Воробей
>Песня красивая, мультфильм - фуфло.
*внутреннего историка бугурт*

а мне и песня не особо зашла:)) я даже из любопытства нашла и послушала оригинал на английском...
голос очень красивый (в английском варианте он мне больше понравился), не спорю, но сама песня - фигня-фигней... никаких эмоций, и захотелось промотать дальше))

насчет мульта полностью согласна - фуфло и полная чушь (я не смотрела и не собираюсь))_)

Анна-кикимора
не всем:)
Да нормальный мульт вполне, получше многих. Хотя, я бы в 4 года ребенку смотреть не дала - одни кости Распутина чего стоят, которые он то теряет, то на место прилаживает, да и вообще достаточно мрачных сцен (вроде той, что на корабле в шторм). А так - адекватная сказка, герои куда живее, чем у Марвелл и иже с ними. Ну да, исторической достоверности никакой, что минус, но на мой вкус в меру страшно, в меру оптимистично, в меру жизненно, да и сделано качественно, музычка подобрана, опять таки.

Кстати, ежели сравнивать с той же, вроде как, травой, мультом по мотивам Собора Парижской Богоматери, так там куда более слащаво и неправдоподобно получилось при том же отступлении от сюжета. И лично меня не сильно волнует, что в одном случае мы говорим об истории, а во втором и художественной книжечке. Почитают потом еще учебник, научатся отделять мульты от реала.
кусь
И при этом в Соборе Дисней показали одну из редких своих песен, которые удачно бы вписались в какой-нибудь взрослый фильм.
Это я про песню Фролло.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть