#Восточный_ветер #обзор #ковровое_говнометание #язва_летящая_на_гобане
Внеконкурс - тоже конкурс, и пришла я в него в надежде подлечить глаза после предыдущей номинации имени мутантов. И номинация имени Цельнометаллического алхимика, надо сказать, искренне порадовала.

1. Дом в конце пути
Fullmetal Alchemist, G, Sidestory/Drama/Drabble, Мини | 3 Кб. Перевод.
Знание мной канона: 7.5/10, обе экранизации просмотрены и пересмотрены, а манга прочитана, но довольно давно.
Текст мне понравился уже с названия. "Дом в конце пути" - звучит символично и оттого немного жутко, и ретеллинг истории семьи Элрик в формате легенды под это название очень подходит. Даже не знаю, что еще сказать про эту работу, полную тихой светлой грусти. Вот эта фраза убила окончательно:

Единственный недостаток этого текста - мало! Хочу еще! Но в целом размер именно для такого типа текста, пожалуй, идеален. Там нечего добавить. А переводчик просто умница, нигде глаз не спотыкается, все чисто и красиво. И умница, что нашел такую жемчужинку. Красота.

2. behind you, kid
Fullmetal Alchemist, PG-13, Drama, Мини | 8 Кб. Авторский текст.
Этот текст добил меня окончательно. Мне всегда безумно нравился Хьюз и их отношения с Роем, настоящая дружба со взаимными подколками и шуточками, но на деле - серьезная и крепкая. "Я за твоей спиной, я всегда тебя прикрою", - говорил Хьюз и делал это. А еще он обожал свою жену и малышку-дочку, и был прекрасным мужем и отцом. И просто охрененным человеком. Воистину говорят, что бог забирает лучших. И мне безумно жаль в каноне и в этом тексте Роя - остающимся всегда тяжелее.

Концовка - райт ин кокоро. Респект вам, автор. Мой голос ваш, и как же жаль, что работа не в конкурсной номинации! Но спасибо вам за то, что донесли до нас этот текст, он прекрасен.