 #литература #чтозанах
Не так давно почему-то мне внезапно захотелось прочитать "Малыша и Карлсона" Линдгрен, ассоциации сразу всплывали с советским мультиком, и из его образа и обаяния хотелось черпать вдохновение. Я не помню, читала ли я в детстве книгу, - мама много мне читала, пока я была мелкой, но "Карлсона" вспомнить не могла. Только мультик. Я взялась за книжку и... Страшно разочаровалась. Этого Карлсона хотелось придушить уже страницы с пятнадцатой. Совсем не тот забавный толстячок, которого я видела в мультфильме, но добила меня одна реплика, после которой я решила забить. ...но никто никогда не учил его, как из двух стареньких простыней сшить приличный костюм для привидения. Это ему пришлось продумать самому. Он, правда, попытался было обратиться за помощью к Карлсону. — Ты бы хоть скроил, — попросил Малыш. Но Карлсон покачал головой. — Уж если что кроить, то я охотнее всего раскроил бы твою маму! Да, да! Зачем это ей понадобилось загубить мой привиденческий костюм? Теперь ты должен сшить мне новый. Это только справедливо. Ну, живей за дело и, пожалуйста, не ной! Или я больная и вижу что-то отвратительное в этом "я охотнее всего раскроил бы твою маму", или это действительно жесть. Ощущения очень неприятные остались от всего текста в принципе. 28 ноября 2017
6 |
 |
|
|
это был эвфемизм
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
