![]() Утренний вопль страдающего нарнофила: достать вавилонские журнальцы и пускать слюни на статьи там, а потом корчиться из-за того, что не можешь мгновенно перевести их с инглиша на вменяемый русский. Потому что мозги маленькие и скрипучие, инглиш на уровне собаки, и вообще... Слишком много хочется перевести, но не хочется тратить время. А я трачу много времени, потому что недостаточно свободно владею русским, чтобы сразу по щелчку найти литературный перевод с инглиша. То есть, проблема не в том чтобы перевести, с этим и гугл справляется. А в том, чтобы нормальным русским языком. Ыыыы.
#кря #b5 #нарнофилия #переводческое 23 декабря 2017
|
![]() |
|
Переводи на кривой русский, дальше доработаем коллективно
|
![]() |
|
кусь
Да тут бета-консультант точно будет нужна ибо моск плавится через пять минут перевода... |