Принимаю эту работу с благоговейным трепетом, ибо доселе ни одна не цепляла настолько, что заставляет все атомы в организме судорожно подпрыгивать при прочтении даже энного количества раз!))) Спасибо тебе, дорогая, за столь чудесную историю! Без твоего сумасшедше-нежного перевода она бы не играла такими ярчайшими красками!Желаю тебе только добра, любви и неисчерпаемого вдохновения!)))
Mr_Dre:
Кровавый Барон, Почти Безголовый Ник, простуда, Невилл, и едкий Снейп. Честно говоря, на бумаге сложно себе представить, как эти пятеро могут образовывать хоть сколько-нибудь внятную и интересную исто...>>Кровавый Барон, Почти Безголовый Ник, простуда, Невилл, и едкий Снейп. Честно говоря, на бумаге сложно себе представить, как эти пятеро могут образовывать хоть сколько-нибудь внятную и интересную историю.
Но, как известно, все бывает в первый раз, а посему, автор сумел не просто придумать стандартную зарисовку, но и устроил эпик, достойный названия «Битва за Хогвартс 2.0». И, надо отметить, читается он (эпик) весьма и весьма гладко. Да и к тому же сдабривается вся эта конструкция таким крепким, хорошим, и, можно даже сказать, кондовым слогом, приятно разливающимся нугой по всему тексту!