 Тому, кто пишет по Мстителям будет полезно знать.
Автор нашел целых 53 штампа, и даже умудрился уместить их в мини:З https://archiveofourown.org/works/13612500 Печалька, что в моих переводах тоже есть несколько. Тор и печеньки^_^ 10 февраля 2018
4 |
 |
|
|
Отличный фик! И пост, и его почти никто не читал(
Показать полностью
Да еще и список в конце) 5. Тони называет Стива Капитаном Сосулькой. Ну это хотя бы было в каноне. 9. Секс-пыльца. 14. Фондю. Боже, что это? 15. Клинт живет в вентиляции (как вариант: наблюдает с потолка за вашей интимной жизнью). 20. У Клинта есть гнездо, сооруженное из украденной одежды. Какой бред *фейспалмит* Гнездо? Украденная одежда?? 23. Тор говорит, как в старину (на смеси псевдо-средневекового и шекспировского наречий). В первых фильмах он действительно говорит несколько старинным стилем (ручаюсь за Тор-2 и почти ручаюсь за Мстители-1)), но не настолько. А потом вообще привыкает к современной земной речи. Хотя ТОр-3 - это уже перебор. 37. Тони сделал секс-видео (теперь это канон). В смысле - тепреь канон? %) 40. Дарси/электрошокер = ОТП В смысле?.. 46. Наташа не принимает особого участия в командных фиках за пределами своего камео. Не поняла. Камео - это же когда известное лицо играет в фильме себя или появляется в эпизодической роли, или в фиках этот термин имеет другое значение? Или смысл в том, что Наташа появляется в фике просто чтоб появиться? |
|
|
|
|
Секс-пыльцу не встречала))) А "фондю", скорее всего, часто используют, как замену слову "секс", причем именно в речи кэпа)
Дарси с электрошокером была в начале первого фильма, вероятно, теперь многие фикрайтеры сделали его её "любимым" оружием))) А Наташа часто появляется только чтобы соблазнить главного героя, вероятно это и подразумевалось. |
|
|
|
|
BunnyDevil
Оо Это ж додуматься надо. Прямо "что общего между вороном и конторкой?") Ясно) Надо пересмотреть первый фильм. Очень надо... А, спасибо) Идиотизм, конечно. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
