↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Вязаная варежка
14 марта 2018
Aa Aa
#английский
Нашла слово, к которому тяжело подобрать хороший #перевод: сбиться.
Например: я играю мелодию, и на каком-то этапе я сбиваюсь и начинаю играть не то место, что надо.
Все варианты, до которых пока додумалась, не совсем то передают.
14 марта 2018
3 комментариев из 8
Вязаная варежка, если "начал играть не то, что надо" — то можно использовать blunder.
To stumble, to foil, flop the note, аналогов много.
Вот тоже мне всё не то :)
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть