Не изучал вопрос, но возможно жанр литрпг на западе не так развит, как в рунете? Может для западных читателей это что то относительно свежее и уникальное?

Лично я считаю, что это одно из охуеннейших произведений, которые я читал за последние лет пять, и однозначно лучшая литрпг из всего, что читал когда-либо.

Самое главное, там не затаскано всё, а книга очень-очень-очень глубокая. Сам мир - это нечто, как и сеттинг.

camber
Вообще-то более чем развит. Достаточно на royalroad посмотреть топчики.

Desmоnd
Не видел перевод?

Vallle
Сергей Давыдов вроде бы как переводит. Но там самое начало.
http://samlib.ru/d/dawydow_s_a/stoitswech.shtml

Я читаю в оригинале по мере выхода глав.

Desmоnd
Спасибо за ссылку, хотя бы оценить можно будет.

А для чтения в оригинале я ещё не настолько мастак :)

Desmоnd, а можешь чуть-чуть развернуть, что именно там такого охуенного? Суть сюжета в нескольких абзацах, а не только восторженные вопли. [s]Может быть я ошибаюсь и это не литрпг, например?[/s]

P.s. Лучшей литрпг, и по совместительству лучшей реалрпг считаю «Баффера». А в основном этот жанр считаю жвачкой.

Vallle
Ну, 240 кб - это, конечно, "хоть что-то", но всё равно - капля в море. Там уже сто глав, полмиллиона слов.

Desmоnd
Ну, если сильно зацепит, мб, повод начать в оригинале с помощью Гугл переводчика будет :D

Wave
Охуенное - сложные многогранные персонажи.
Понимание автором РПГ вообще и знание кучи игровых систем. Ни одна из которых в книге не используется.
Сам мир Аэрба - от его системы с девятью тысячью адов, душами (которые уничтожают, пуская в качестве батареек и это является милосердием), расами, системами магии, и т.д.
Если тебе где-то кажется, что вот-вот-вот штампоштамп, то ты этим штампом получишь в лицо. К примеру, единороги.
Джун, протагонист - довольно неприятный и местами мудаковатый чувак. Все персонажи объёмны и многогранны.

Но так как в двух словах не расскажешь, то будут восторженные вопли.

з.ы. Баффер тоже хорош. Но не настолько хорош. А так можно любой жанр сказать "жвачка", потому что уровень говно/годнота приблизительно одинаков повсюду.

Desmоnd, ладно. Ответа я не получил. Не в претензии, но не получил.

Wave
Эээээ, я даже понятия не имею, какого типа ответ ты ожидал.

Суть сюжета - Джунипер Смит из города Тьмутаракань, Канзас, вместо урока английского, внезапно оказывается в самолёте, где его выбрасывают в зомбоинфицированную местность. И он охуевает, что у него есть рпг-система.
Он бродит по зоне, валит монстров и охуевает, насколько всё похоже на один из сеттингов, которые он создал для посиделок с литрпг.
Потом он встречает Идеальную Девушку. И всё больше и больше узнаёт о мире, который всё больше и больше похож на его сеттинг.
И, судя по всему, девушка - отдалённый потомок его недавно погибшего друга Артура, известного в этом мире, как Утер.
(судя по всему, до этого ты должен был дочитать)
Они выбираются из Зоны, начинают искать Артура, встречают других членов партии, исследуют мир, при этом Джун продолжает охуевать.

Так лучше?

Спасибо! Это больше похоже на то, что я бы хотел узнать.
Ну и на фоне этого сверхдетальная проработка сеттинга, да?
Окей.

P.s. Так это реал или всё же не реал? Или неизвестно?

Wave
Если вопрос - "почему популярен тайтл?" - то вот еще вариант. Допустим, в основном весь жанр литрпг шаблонная жвачка - простыни характеристик. герой находит уникальные квесты и прочие убер рояли, некоторые сложности, но мерисьюшный герой всех превозмогает благодаря роялям и оригинальной раскачке.
Но если героем сделать не очень приятного типа, добавить в тайтл побольше мрачности, жести и разрывва шаблонов - то вот он, реализьм! Если все это это написать не косноязычно, то читатели в восторге.
Пример - Червь. Шаблонные плоские комиксы всем поднадоели. А тут раз - и с ног наголову. Мрачность, девиантные подростки, неоднозначные выборы - все в восхищении.

Wave
Да, сеттинг там просто ппц какой сложный и насколько куча "вотэтоповоротов". Ни о каких стандартных расах, к примеру, речи не идёт.
И героя многократно хочется уебать.

camber, вот кстати да, тоже вариант. Хотя с «Червём» мне всё же понятней и ближе. Другой вариант — «МРМ» — я его напрочь не перевариваю, а люди тащатся.

Wave
Мне МРМ показался запорот мерисьюшной концовкой. Ну и начиналось интересно, но оказалось, что все персонажи - роботы, а не 11-летние дети. Плюс, без нужны оосы и ау.

Wave
ну как то так. Мне тайтл не зашел. МРМ вообще не зашел, хотя первые пару глав ничего, еле домучил. Червь оставил неоднозначные впечатления, на мой вкус автор переборщил со страдашками и нуаром.

По поводу «Стоит свеч» я хотя бы успокоюсь. Не прёт, значит и не сто́ит.
Точно так же «МРМ» не дочитал, но долго зудело, а чем же всё-таки закончилось. В конце концов не выдержал и создал пост в блоге с просьбой рассказать.

Wave
Ну, того же Давыдова попервой тоже не пёрло, а потом втянулся и даже переводить стал.

Редкий Карлсон долетит до середины текста. Тот же «Диктатор» меня очень долго возмущал безалаберностью главного героя, до тех пор пока я не понял, что это специально задуманно и очень реально. И так далее. После чего я переключился на дикий восторг. Но «Диктатор» меня хоть и возмущал, но цеплял. Не было такого, что я с трудом продираюсь, но не могу продраться через начало.