Будут ли её жалеть, вот в чем вопрос

DarkFace
а почему не должны? Да, её перевод был не лучшим, но во времена народного перевода и его читали ого-го как. И почему не должны жалеть, если она переводила и другие книги и по жизни возможно была хорошим человеком?

Sorting_Hat
мэ... вы, конечно, правы, но я с этих новостей прямо в когнитивном диссонансе. Вроде бы "молодая и жаль", а вроде бы я выдохнула, что больше она не переведёт ничего из ГП, если Ро опять приспичет...