![]() #китайщина #фанфикшн #mo_dao_zu_shi #вопрос
Кстати, насущный вопрос. Думаю о написании AU по Магистру Дьявольского культа и тут у меня возник вопрос, как быть с именами? Это же только в Древнем Китае было по два имени: одно при рождении, другое общепринятое. Сейчас-то (в нынешних реалиях), наверное, вариант имени должен быть у героев один? Если один, то какой? Или два варианта тоже норм? Где истина? Кого пытать? Х))) 13 августа 2018
|
![]() |
Ваше Величество
|
Ну, вроде бы детские имена до сих пор используют в Китае.
1 |
![]() |
|
Ginger Wind
Я вообще без понятия, но судя по китайским новеллам о современности, там одно имя для одного героя, если он не какой-нибудь бог, попаданец или еще кто-то в этом же духе. |
![]() |
Ваше Величество
|
1 |
![]() |
|
1 |
![]() |
|
Ginger Wind
Hannanana Да, я подзависла от статьи. Будем считать, что все ок, второе имя у героев вполне может быть))) |
![]() |
Ваше Величество
|
Hannanana
Это точно. Как они сами не путались, я хз) 1 |