Первое впечатление от 9-й серии - зашло. Делать окончательный вывод рано, нужно оценить серию в совокупности с переводом, но основные моменты уже можно выделить.

Работа сейю - потрясающая, впрочем, как и всегда, выделяю её, чтобы отметить, что достойно выложились все. От речей Эрена и Хистории до обрывков воспоминаний Рода и Кенни в совокупности с работой эпизодических сейю.

Темп серии - прекрасен, никаких провалов, никакой затянутости, я обратила внимание на тайминг, только когда прошла половина серии. Добавлено развитие сцены с Эреном у могил - сильное решение, браво. Сюжет выстроен грамотно, виден отличный переход к следующей серии (потираю руки в ожидании).

Рисовка - не к чему придраться, серьёзно, она замечательная. Даже намозоливший глаза в предыдущем эпизоде титан Рода в этой серии смотрелся уместно, откровенно говоря, его устрашающий эффект и на персонажей, и на зрителя был даже хлеще, чем в манге. Вот это был хороший сиджай.

Музыка... уместная, пусть я и не обратила внимание ни на какой трек.

В общем, это - уровень очень хороших, почти отличных (4 и 11, например) серий Атаки второго сезона. И, вне всяких сомнений, лучшая из всех серий третьего сезона. Вот что случается, когда аниме соответствует манге - с ним всё становится в порядке. Мою настороженность по поводу аниме Атаки эта серия конечно не ликвидировала. Но, если уж серия вышла хорошей, то нельзя этого не отметить (хотя, кто знает, может моё мнение и поменяется).