Угу. После каждых 2-3 мегабайт фанфиков, даже хороших, приходится заныривать в изданную в советские годы литературу. Не то чтобы это было плохо, даже наоборот, но на мозг свой охота поворчать.

в моем случае сказывается отрицательно

а у меня наоборот: чтение фф с большим количеством ошибок приучило и в нормально грамотных печатных книгах достойных издательст (да, собственно, в любых текстах) автоматом искать и мысленно исправлять несуществующие или очень редкие ляпы, что серьёзно мешает расслабиться при чтении и полностью погрузиться в мир книги. хотя, что странно, в бесплатных онлайн-версиях книг ошибок миллион! недавно перечитывала пратчетта серию про тиффани - обплевалась, как обидно испаганили текст при переносе в онлайн