П_Пашкевич
С трудом и слезами. ))
В данном конкретном случае было просто - была идея, откуда это имя было взято родителями персонажа. Но мне редко так везёт - обычно я перелопачиваю кучу сайтов с именами подходящего типа и "слушаю", какое зазвучит. Иногда на это уходят недели. ((

Я сейчас просто пользуюсь удачно найденным сайтом с именами разных европейских народов, в том числе прошлых эпох - kurufin.ru. Там, помимо всего прочего, есть еще и этимология - и это тоже помогает сделать выбор (плюс ассоциации, вызываемые звучанием).

П_Пашкевич
Да, это хороший сайт. Я его тоже люблю.