Аыы, олени в ритм попадают!

Lados
Ой, а я как раз хотела вас попросить!)
Вы недавно делились аниме про "настоящих школьников" - я посмотрела 12 серий и мне очень понравилось, но я не нашла 13-ю( Если вы смотрели, можете сказать, где?)

-Emily- , ещё не вышла, 29 будет.

Lados
так в том и смысл!

Попыталась перевести песенку с рифмой (по английскому переводу, естественно):

Хватит гадости творить,
Хватит россказней и лжи,
Рой колодец, раз хочешь пить,
Хочешь правды — расскажи.

Шаг вперед — шаг назад,
Вы все те же, тот же ад.
Ко всему глухи, как пень,
Тот же хаос, та же лень.

Но в оригинале там вообще непередаваемая игра созвучий)))